Commercial Agreements

We help franchisors and licensors adapt US/European standard contracts for Asia Pacific, and growth companies develop effective standard purchase and sales terms.

Slotine drafts, negotiates and advises on commercial agreements for businesses operating in Hong Kong and across the Asia-Pacific. From distribution and licensing contracts to service level agreements, framework arrangements and bespoke transactional documents, our practice combines deep Hong Kong common law expertise with a cross-border perspective shaped by years of European and Asian deal experience.

A well-drafted commercial agreement allocates risk, sets clear performance expectations and provides a predictable framework for dispute resolution. A poorly drafted one creates ambiguity, exposes the business to unenforceable clauses and invites litigation. We help our clients fall firmly on the right side of that line.

Cap. 26
Sale of Goods Ordinance
core commercial statute
Cap. 71
Control of Exemption Clauses
limitation of liability
Cap. 623
Contracts (Rights of Third Parties)
since 1 Jan 2016

Drafting, reviewing or negotiating a commercial contract?

Scope your commercial agreement matter with Maeva Slotine directly. Initial conversations are confidential and without obligation. International counterparties welcome — no travel to Hong Kong required.

Request a consultationEmail Slotine

Maëva Slotine

Founding Partner

Who we act for

  • Hong Kong corporates and SMEs
  • European groups expanding into Asia
  • Asian groups investing into Europe
  • Manufacturers, distributors and franchisors
  • Service providers and technology companies
  • IP owners and licensees
  • PRC counterparties to HK contracts

What we deliver

  • Bespoke drafting from a blank page
  • Mark-up and negotiation of counterparty drafts
  • Standard terms and contract templates
  • Multi-jurisdictional contract suites
  • Compliance review under HK statutes
  • Cross-border governing law advice
  • Dispute prevention and pre-litigation review

Why commercial agreements matter for doing business in Hong Kong

Hong Kong operates a common law system grounded in English contract law principles, refined by local statutes and by judgments of the Hong Kong courts. Commercial agreements signed under Hong Kong law benefit from this maturity: case law is rich, judicial reasoning is predictable, and the local courts have a strong track record of enforcing commercial bargains as written.

At the same time, several Hong Kong statutes overlay the common law with specific protections and constraints. Exclusion clauses must satisfy a reasonableness test; misrepresentations attract statutory remedies; third party rights are now enforceable by named beneficiaries; and goods sold by description, sample or quality carry statutory implied terms. A commercial agreement that ignores these statutes is at best incomplete and at worst unenforceable in critical respects.

Most contract disputes in Hong Kong are not won at trial. They are won, or lost, at the drafting stage — in the discipline of definitions, in the precision of the termination triggers, and in the foresight of the governing law and jurisdiction clauses.

What is a commercial agreement (or commercial contract)?

A commercial agreement is a legally binding arrangement between two or more parties to provide goods, services or rights in exchange for consideration, in the context of a business or trade relationship. The terms ‘commercial agreement’ and ‘commercial contract’ are used interchangeably in Hong Kong practice; the distinction is one of usage rather than substance.

Definition under Hong Kong common law

Under Hong Kong common law, a contract is formed where there is an offer, an acceptance, consideration moving from each party, an intention to create legal relations, capacity to contract and a lawful purpose. These six elements are inherited from English contract law and continue to apply in Hong Kong post-1997 under the Basic Law.

Agreement versus contract: the legal distinction

All contracts are agreements, but not all agreements are contracts. An informal handshake or letter of intent may evidence an agreement in principle without creating enforceable obligations. The defining feature of a contract is the parties’ objective intention to be legally bound, supported by consideration and certainty of essential terms.

Six elements of a binding contract

Offer

A definite proposal capable of acceptance, distinguishable from a mere invitation to treat

Acceptance

Unqualified assent to the offer, communicated to the offeror

Consideration

Something of value moving from each side (money, goods, services, promises)

Intention to create legal relations

Objective intention to be legally bound, presumed in commercial contexts

Capacity

Each party must have legal capacity to contract (corporate authority, mental capacity, age)

Legality

The purpose and content of the contract must not be illegal or contrary to public policy

Key Hong Kong statutes governing commercial contracts

Several Hong Kong ordinances apply directly to commercial agreements and override or supplement the common law in their respective areas. A working knowledge of these statutes is essential to any drafting exercise.

Sale of Goods Ordinance (Cap. 26)

Implies statutory terms as to title, description, quality, fitness for purpose and sample into contracts for the sale of goods

Control of Exemption Clauses Ordinance (Cap. 71)

Restricts the use of exemption and limitation of liability clauses; many such clauses are subject to a reasonableness test (Schedule 2 sets out the factors)

Misrepresentation Ordinance (Cap. 284)

Provides remedies (rescission, damages) for pre-contractual misrepresentations, including innocent and negligent misrepresentation

Supply of Services (Implied Terms) Ordinance (Cap. 457)

Implies terms as to skill and care, time of performance and consideration into contracts for the supply of services

Unconscionable Contracts Ordinance (Cap. 458)

Empowers courts to give relief where consumer sale or service contracts are unconscionable

Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance (Cap. 623)

Allows third parties expressly named to enforce contractual provisions, for contracts made on or after 1 January 2016

Limitation Ordinance (Cap. 347)

Sets time limits for bringing contractual claims (six years for simple contracts, twelve years for deeds)

Electronic Transactions Ordinance (Cap. 553)

Provides for the validity of electronic signatures and electronic contracts in defined contexts

Where personal data is processed under a commercial agreement, the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) also applies. Cross-border arrangements involving the Mainland may engage additional PRC laws on data export and cybersecurity.

Types of commercial agreements we advise on

Commercial agreements come in many forms, each tailored to the underlying commercial relationship. We work across the full spectrum, with particular depth in the categories below.

Master Service Agreement (MSA) and Framework Agreement

Long-term governance of multiple work orders or service streams with one counterparty

Service Level Agreement (SLA)

Performance obligations, metrics, penalties and service credits for B2B service supply

Distribution Agreement (Exclusive / Non-Exclusive)

Channel arrangements for the sale of goods through third-party distributors

IP Licensing Agreement

Grant of patent, trade mark, copyright, design or know-how rights for a defined scope

Franchise Agreement

Full business-format franchising including branding, operations manual, royalties

Agency and Commission Agreement

Appointment of agents to introduce business or conclude contracts on the principal’s behalf

Joint Venture Agreement

Governance, equity, IP and exit terms between joint venture partners

Shareholders Agreement

Equity governance, transfer restrictions, reserved matters, deadlock

Standard Terms of Purchase and Sale

Standardised B2B contracting terms for repeat transactions

Non-Disclosure Agreement (NDA)

Confidentiality protection during commercial discussions or post-contract

Settlement Agreement

Resolution of a dispute on agreed commercial terms, with releases

Three of these agreement types are particularly representative of our practice. We have published dedicated guides on Service Level Agreements, Distribution Agreements (Exclusive vs Non-Exclusive) and IP Licensing Agreements, accessible from the resources section below.

Need a contract drafted from scratch or marked up against a counterparty version? Slotine handles the full lifecycle.

Scope a drafting mandate

Anatomy of a well-drafted commercial contract

A robust commercial contract follows a consistent architecture, regardless of the underlying transaction. Each section serves a specific function in the allocation of rights, obligations and risk.

Parties, recitals and definitions

The opening sections identify the contracting entities (with full legal names and registered addresses), set out the commercial context in recitals, and define key terms for use throughout the document. Defined terms should be capitalised, used consistently, and reflect the precise commercial meaning intended by the parties.

Scope of obligations

The substantive commitments of each party. Scope clauses should be specific and measurable, with exclusions and assumptions expressly stated. Vague scope is the most common source of post-signing disputes.

Payment terms and price adjustments

Price, currency, payment schedule, invoicing requirements, late payment interest, taxes and any price adjustment mechanism (indexation, benchmark review, change-of-law).

Term, renewal and termination triggers

Initial term, renewal mechanics (automatic, opt-in, opt-out), termination for cause, termination for convenience, termination on insolvency and change of control. Termination triggers should be unambiguous and proportionate.

Representations, warranties and indemnities

Statements of fact made by each party (representations and warranties), with remedies for breach (damages and, in some cases, rescission). Indemnities provide a contractual promise to compensate for specific losses, often on a pound-for-pound basis without proof of loss in the traditional sense.

Limitation of liability and exemption clauses

Caps on aggregate liability, carve-outs for specific heads of loss (fraud, IP infringement, death or personal injury, breach of confidentiality), and limitations on consequential and indirect loss. Under the Control of Exemption Clauses Ordinance (Cap. 71), many exclusion and limitation clauses must satisfy a reasonableness test to be enforceable.

Confidentiality and IP carve-outs

Mutual confidentiality obligations, permitted disclosures, return-or-destroy obligations on termination, and clear IP ownership rules including any cross-licences and improvements clauses.

Governing law and jurisdiction

Choice of governing law (Hong Kong law, English law, PRC law or other), forum selection (Hong Kong courts, Hong Kong International Arbitration Centre, foreign courts or other arbitration seats), and any pre-litigation steps such as mediation or executive escalation.

Boilerplate

Force majeure, severability, entire agreement, variation, waiver, assignment, third-party rights (express inclusion or exclusion under Cap. 623), notices, counterparts and electronic signatures. Boilerplate is not afterthought; it is the load-bearing framework when something goes wrong.

Common drafting pitfalls in Hong Kong practice

Recurring errors we encounter when reviewing third-party drafts include the following.

  • Exemption clauses without reasonableness analysis. A blanket liability exclusion that fails the Schedule 2 reasonableness test under Cap. 71 will be struck down, leaving the supplier exposed.
  • No express exclusion or inclusion of third-party rights. Under Cap. 623, contracts since 1 January 2016 may confer enforceable rights on third parties unless expressly excluded. Best practice is to address third-party rights one way or the other, not leave the question silent.
  • Auto-renewal traps. Termination notice periods running from the renewal date, with no opt-out mechanism for the counterparty, lead to disputes and reputational damage.
  • Cross-border ambiguity. Mismatched governing law and forum (for example, English law with Hong Kong courts) can complicate enforcement and increase litigation costs.
  • Inconsistent defined terms. Using a defined term in two different senses, or failing to define a key concept, is the single most common source of post-signing dispute.
  • Missing entire-agreement and non-reliance protections. Without these, pre-contractual statements and side communications can be invoked to vary or contradict the written contract.

Reviewing a counterparty draft and want a second pair of eyes? Slotine flags reasonableness, third-party rights and boilerplate risks before signing.

Request a contract review

Cross-border considerations: Hong Kong as Asia hub

Hong Kong is one of the most-used governing law jurisdictions for Asian commercial contracts, alongside English law and Singapore law. The choice between them rests on a small number of decisive factors.

Governing law options

Hong Kong, English, Singapore, PRC and others; Hong Kong common law is well-developed for commercial contracts

Dispute resolution forum

Hong Kong courts (predictable, English-language, common law) or HKIAC arbitration (Asia-leading, enforceable internationally under the New York Convention)

Mediation

Hong Kong has a strong mediation tradition and many commercial contracts include mediation as a pre-condition to arbitration or litigation

Recognition of judgments

Hong Kong judgments are enforceable in many common law jurisdictions; mutual enforcement arrangements with the Mainland are well-established

Language

English is the working language for most commercial contracts; bilingual EN / Chinese versions are common for PRC counterparties

Electronic signatures

Recognised under the Electronic Transactions Ordinance (Cap. 553) in defined contexts

Your team

Maeva Slotine, Founding Partner, leads the Commercial Agreements practice. Jessica Lau supports the practice on transactional drafting and contract review. Together they cover the full range of commercial agreement work, from standalone contracts to multi-jurisdictional contract suites.

Frequently asked questions

  • All contracts are legally binding agreements supported by consideration. A ‘commercial contract’ is simply a contract entered into in the context of a business or trade relationship, typically between two or more commercial counterparties. The legal framework is the same; the label signals the commercial context and triggers the presumption of intention to create legal relations.

  • A typical commercial contract contains identification of the parties, recitals describing the commercial context, definitions, scope of obligations, payment terms, term and termination provisions, representations and warranties, indemnities, limitation of liability, confidentiality, IP allocation, governing law and jurisdiction, and boilerplate provisions (force majeure, assignment, notices, severability). The exact composition depends on the underlying transaction.

  • In Hong Kong practice, the terms ‘commercial agreement’ and ‘commercial contract’ are used interchangeably. Some practitioners use ‘agreement’ for the broader concept and ‘contract’ for the binding instrument, but no legal distinction follows from the choice of label. What matters is whether the parties intended to be legally bound and whether the six elements of a contract are present.

  • Hong Kong law is a common and well-respected choice. It offers a mature common law framework, predictable judicial reasoning, English-language proceedings and enforceability under widely subscribed international conventions. English law and Singapore law are alternatives often used for purely offshore transactions. For contracts performed in the Mainland, PRC law may be required by the counterparty, in which case careful structuring of the dispute resolution clause is essential.

  • Many are, but not all. The Control of Exemption Clauses Ordinance (Cap. 71) restricts the use of exemption and limitation clauses in commercial contracts, particularly where one party deals on the other’s written standard terms. Most exclusions of liability for breach must satisfy the reasonableness test in Schedule 2 of the Ordinance, which weighs factors such as the relative bargaining position of the parties, the availability of insurance, and whether the customer received an inducement to accept the term. Drafting that ignores Cap. 71 risks producing unenforceable clauses.

  • Under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance (Cap. 623), which applies to contracts made on or after 1 January 2016, a third party expressly identified in the contract (by name, class or description) can enforce the term in its own right, provided the contract expressly so provides or the term purports to confer a benefit on the third party. Best practice is to address third-party rights expressly in every commercial contract, either including specified third parties or excluding the application of the Ordinance entirely.

  • A Framework Agreement sets out the terms on which the parties may enter into future individual contracts, with no binding commitment to do so. It is often used for procurement panels or supplier qualification arrangements. A Master Service Agreement, by contrast, is itself a binding contract that governs the overarching relationship and into which specific Statements of Work or Service Orders are inserted as schedules. The two structures overlap in practice and the label used is less important than the actual binding character of the obligations.

  • A Memorandum of Understanding (MOU) or Letter of Intent (LOI) is appropriate at the early stage of negotiations, where the parties wish to record a commercial framework but are not yet ready to commit on binding terms. The MOU is typically non-binding on commercial substance but selectively binding on procedural matters (exclusivity, confidentiality, governing law). Once due diligence is complete and the commercial terms are settled, the parties move to a binding contract.

Discuss your commercial agreement needs

If you need a contract drafted, reviewed or negotiated, or if you are setting up a standardised contracting framework for your business, contact Maeva Slotine directly to scope the work. Initial conversations are confidential and without obligation.

Contact Slotine[email protected]

Search for...
Privacy Overview

Slotine respects your privacy and commit to protecting it through our compliance with the practices described in its privacy policy statement.

This statement describes our practices for collecting, using, maintaining, protecting, and disclosing the personal data we may collect from you or that you may provide when you visit our website or other digital properties, communications, or forms that link or refer to this statement (our “Website”). This statement applies to the personal data collected through our Website, regardless of the country where you are located.

The Website may include links to third-party websites, plug-ins, services, social networks, or applications. Clicking on those links or enabling those connections may allow the third party to collect or share data about you. We do not control these third-party websites, and we encourage you to read the privacy statement of every website you visit.

Please read this statement carefully to understand our policies and practices for processing and storing your personal data. By engaging with our Website, you accept and consent to the practices described in this statement. This notice may change from time to time (see Changes to Our Privacy Notice). Your continued engagement with our Website after any such revisions indicates that you accept and consent to them, so please check the statement periodically for updates.

More information about our privacy policy.